INFORMACIÓN CONFORME AL ART. 13 Y SIGUIENTES DEL REGLAMENTO UE 679/2016

Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa, propiedad de PAFRAL TRIGO SL con domicilio social en Trigo Cafetería Pizzeria, Avenida el Palm-Mar, Palm-Mar, Spagna, 38632, en calidad de responsable del tratamiento de datos personales conforme al Reglamento UE 679/2016 aplicable desde el 25 de mayo de 2018 – Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”) (en adelante, por comodidad, denominado RGPD o “Normativa aplicable”), proporciona la presente información únicamente para el sitio web https://www.trigopizzeria.com (“Sitio”) y no se refiere ni aplica a otros sitios web que puedan ser consultados a través de enlaces externos, y se considera Información facilitada conforme al art. 13 y siguientes de la Normativa aplicable.

PRINCIPIOS

El tratamiento de tus datos personales por parte de Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa se realiza conforme a los principios de responsabilidad proactiva, licitud, lealtad, transparencia, limitación de la finalidad y del almacenamiento, minimización de datos, exactitud, integridad y confidencialidad, de acuerdo con lo dispuesto por la Normativa aplicable y las obligaciones de confidencialidad que esta establece.

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa, con domicilio social en Trigo Cafetería Pizzeria, Avenida el Palm-Mar, Palm-Mar, Spagna, 38632, (en adelante, brevemente, Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa), para las finalidades que se especifican a continuación, relativas a la prestación de sus servicios y al envío de solicitudes de información y contacto a través de su sitio web, así como para el funcionamiento de dicho sitio web (en adelante “Sitio”), lleva a cabo el tratamiento de tus datos personales recogidos en la ejecución de los Servicios y/o durante la navegación por este Sitio web, en calidad de Responsable del tratamiento.

El responsable del tratamiento determina los fines y medios del tratamiento de datos personales.

DATOS PERSONALES OBJETO DEL TRATAMIENTO

Por “Datos personales” se entiende cualquier información relacionada con una persona física (el interesado) identificada o identificable, en particular mediante un identificador como el nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o más elementos propios de su identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social.

Los datos personales recogidos en este sitio son:

Datos de navegación

Los sistemas informáticos del Sitio recogen algunos de tus datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recoge para ser asociada a ti como interesado, pero, por su propia naturaleza, podría, mediante elaboraciones y asociaciones con datos en poder de terceros, permitir tu identificación. Entre estos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los dispositivos utilizados para conectarse al Sitio, las direcciones en notación URI de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para presentar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático.

Estos datos se utilizan con el fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del Sitio y comprobar su correcto funcionamiento; para permitir – dada la arquitectura de los sistemas utilizados – la correcta prestación de las diversas funcionalidades solicitadas; por razones de seguridad y para la verificación de responsabilidades en caso de posibles delitos informáticos contra el Sitio o terceros.

Datos proporcionados voluntariamente

A través del Sitio, como interesado, puedes proporcionarnos voluntariamente datos personales como el nombre y la dirección de correo electrónico mediante los formularios presentes en el sitio. Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa tratará estos datos conforme a la Normativa aplicable, suponiendo que se refieren a ti como interesado que los ha facilitado o que ha autorizado expresamente a terceros a proporcionarlos en tu nombre y/o por tu cuenta en base a una base jurídica adecuada que legitima el tratamiento de los datos en cuestión. En estos casos, tú como interesado, y el tercero que los haya facilitado por ti, asumen toda obligación y responsabilidad legal, exonerando a Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa de cualquier reclamación, demanda, solicitud de indemnización por daños derivados del tratamiento, etc., que pudiera ser presentada por otros sujetos cuyos datos personales hayan sido tratados mediante el uso del Sitio en violación de la normativa aplicable.

Cookies y tecnologías similares

Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa recoge tus datos personales mediante cookies. Las cookies son pequeños archivos de datos que pueden ser enviados por un sitio web al terminal del usuario (normalmente al navegador), donde se almacenan para ser retransmitidos posteriormente al sitio en una visita posterior. Una cookie no puede recuperar ningún otro dato del disco duro del terminal del interesado, ni transmitir virus informáticos o adquirir direcciones de correo electrónico. Las cookies pueden ser utilizadas tanto por el titular del sitio como por terceros y pueden ser fácilmente desactivadas por el interesado. Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa, con el fin de proporcionar regularmente sus Servicios, necesita utilizar algunas cookies, también de terceros, a través de este Sitio. Por tanto, si tú como interesado decides desactivar el uso de cookies, por razones puramente técnicas, Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa podría verse imposibilitada para prestarte algunos Servicios o prestarlos en las modalidades solicitadas. Más información sobre el uso de cookies y tecnologías similares está disponible en la sección dedicada accesible desde el pie de página del sitio.

FINALIDADES DEL TRATAMIENTO Y BASE JURÍDICA

Tus datos personales, proporcionados por ti a través del Sitio, serán tratados por Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa para las siguientes finalidades:

a) el registro en el sitio web de Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa, así como finalidades destinadas a realizar todo lo necesario para la prestación de los Servicios ofrecidos, que tiene lugar principalmente por medios automatizados e informatizados, con fines precontractuales y para la celebración de contratos. En estos casos, para algunos servicios, Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa te proporcionará información adicional y específica sobre el tratamiento de los datos personales, además de esta política de privacidad.

La base legal del tratamiento de tus datos personales para las finalidades anteriormente descritas (punto a) es la prestación de un servicio contratado o la respuesta a una solicitud y no requiere consentimiento según la normativa aplicable.

b) Finalidades de investigación/análisis estadístico sobre datos agregados o anónimos, sin posibilidad de identificarte, con el único propósito de medir el funcionamiento del Sitio, evaluar su tráfico, uso e interés generado. Esta finalidad (punto b) no implica tratamiento de datos personales.

c) Finalidades relacionadas con el cumplimiento de obligaciones legales, reglamentos, normativa comunitaria, órdenes y disposiciones de autoridades competentes a las que Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa esté sujeta.

El tratamiento relativo a esta finalidad (punto c) no requiere consentimiento por tratarse de un tratamiento legítimo, constituyendo cumplimiento de obligaciones legales, también relacionadas con la prestación de los Servicios;

d) la persecución de un interés legítimo nuestro, como Responsables, como gestionar reclamaciones y litigios, recuperar créditos, prevenir fraudes y actividades ilícitas.

La base legal en este caso (punto d) es el interés legítimo de Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa, incluso de ejercer y/o defender, cuando sea necesario, sus derechos en las sedes oportunas.

e) realizar actividades de comunicación comercial y promocional a la dirección de correo electrónico que nos has proporcionado, como interesado, relativas a servicios y actividades de Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa

La concesión del consentimiento para el tratamiento de tus datos personales para la finalidad mencionada (punto e) es facultativa, pero su eventual no concesión podría imposibilitar dar respuesta a una solicitud o cumplimiento al que Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa esté sujeta o haya sido requerida.

DESTINATARIOS

Tus datos personales podrán ser compartidos y comunicados, para las finalidades especificadas anteriormente en el punto 3, en Italia o en el extranjero, a terceros tales como:

• sujetos necesarios para la prestación de los servicios ofrecidos por el Sitio, tales como asesores fiscales y legales de Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa en relación con las obligaciones correspondientes, empresas y consultores técnicos encargados de la gestión y mantenimiento de los sistemas informáticos, software y bases de datos, empresas de servicios financieros, administrativos, de archivo, de auditoría contable y de certificación de balances, en cualquier caso estrechamente vinculados y dentro de los límites del cumplimiento de sus respectivas funciones y actividades;

• personas expresamente autorizadas por Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa para el tratamiento de los datos personales que se hayan comprometido a la confidencialidad o tengan una obligación legal adecuada de confidencialidad (por ejemplo, empleados y colaboradores de Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa);

• autoridades jurisdiccionales en el ejercicio de sus funciones cuando así lo requiera la Normativa aplicable.

TRANSFERENCIAS

Algunos de tus datos personales podrían ser transferidos a destinatarios ubicados fuera de la Unión Europea, en cumplimiento con la normativa aplicable.

CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa tratará tus datos personales durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar las finalidades detalladas e indicadas en el punto 3, por un período limitado y diferente según el tipo de actividad que implique el tratamiento de datos personales. Una vez finalizado este período, tus datos serán eliminados definitivamente o, en todo caso, anonimizados de forma irreversible.

• Los datos recogidos para la celebración y ejecución de contratos se conservarán durante diez años a partir de la fecha de conclusión del contrato.

• Los datos relacionados con la facturación se conservarán durante diez años desde la fecha de facturación.

• Tus datos como Usuario registrado, introducidos en el momento del registro en el sitio, se conservarán hasta que se solicite la eliminación del perfil.

• Los datos que comuniques a Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa mediante los formularios se conservarán hasta que se solicite su eliminación.

• Los eventuales archivos adjuntos y los datos contenidos en ellos se conservarán durante 12 meses desde la recepción.

• Los datos que nos proporcionaste para actividades de comunicaciones comerciales y/o envío de newsletters se conservarán hasta que el usuario solicite la interrupción de la actividad y/o la baja del servicio, o en todo caso hasta que nos pidas que dejemos de enviarlas.

DERECHOS DEL INTERESADO

Dentro de los límites de la Normativa aplicable, como interesado en el tratamiento de tus datos personales tratados a través del sitio de Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa, podrás ejercer en cualquier momento los siguientes derechos:

• el derecho a obtener confirmación de la existencia o no de datos personales y, en tal caso, a obtener acceso y copia de los mismos. A menos que la ley aplicable indique lo contrario, Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa podrá negar dicha copia si ello pudiera perjudicar los derechos y libertades de otros;

• el derecho a obtener la indicación del origen de los datos personales; de las finalidades y modalidades del tratamiento; de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con herramientas electrónicas; de los datos identificativos del responsable y, en su caso, de los encargados y del representante en materia de privacidad; de los sujetos o categorías de sujetos a los que puedan comunicarse los datos personales;

• el derecho a obtener: la actualización, rectificación, integración de los datos, la supresión, transformación en forma anónima o bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos los que no necesitan conservarse en relación con los fines para los cuales fueron recogidos o tratados posteriormente; en los casos previstos por la ley, la limitación del tratamiento de datos personales;

• el derecho de oposición, total o parcial, por motivos legítimos, al tratamiento de datos personales aunque sean pertinentes para el objetivo de la recogida; al tratamiento de datos personales con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial;

• el derecho a revocar el consentimiento en cualquier momento, cuando esta sea la base jurídica del tratamiento, sin perjuicio de la licitud del tratamiento basada en el consentimiento otorgado antes de su revocación;

• presentar reclamación ante la autoridad de control, en los casos previstos por la ley aplicable;

• recibir los datos en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático y transmitir dichos datos a otro responsable sin impedimentos;

• el derecho a obtener certificación de que cada uno de los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos personales ha sido informado de cualquier rectificación o eliminación o limitación del tratamiento, salvo que esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado respecto al derecho protegido.

En todo caso, a solicitud expresa como interesado, también podrás obtener los datos identificativos de dichos destinatarios.

Las solicitudes anteriormente mencionadas deben dirigirse por correo electrónico a las siguientes direcciones:

Correo electrónico: riccardo.delre@icloud.com

MODIFICACIONES

La presente Política de Privacidad está en vigor desde el 25 de mayo de 2018. Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa se reserva el derecho de modificar o simplemente actualizar su contenido, total o parcialmente, también como consecuencia de cambios en la Normativa aplicable. Trigo | Cafeteria & Pizzeria Creativa informará sobre dichas modificaciones tan pronto como sean introducidas y serán vinculantes en cuanto se publiquen en el Sitio. En todo caso, cualquier modificación realizada a esta política de privacidad se publicará debidamente en la sección correspondiente del Sitio.